CLARA GUAZZIERI

Dopo una prima esperienza lavorativa in ambito commerciale marketing presso IMA Packaging e Giesse Group, dal 2001 ho intrapreso la libera professione come traduttrice e interprete di trattativa e da allora ho tradotto tantissimi testi di diverso tipo e partecipato a innumerevoli fiere, incontri d’affari ed eventi. Durante la mia ultra decennale esperienza, ho sempre cercato di ampliare la gamma dei servizi offerti alle aziende, che va dalle traduzioni di vario tipo, agli interpretariati in fiera o in azienda, alla traduzione dei siti e alla consulenza in ambito commerciale, in modo che il cliente possa contare su un pacchetto completo, sempre di qualità. Per la gestione di grossi progetti, mi avvalgo di una rete di colleghi qualificati e gestisco il team dalla commessa alla consegna. Sono determinata nel raggiungimento degli obbiettivi. Motivazione, affidabilità e capacità di lavorare in team sono le skills che mi appartengono e contraddistinguono.